Overslaan en naar inhoud gaan

Felemenkçeden Türkçeye Talimatlar

Felemekçe bir web sayfası, mektup veya belgeyi Türkçeye çevirmek mi istiyorsunuz? Veya başka bir dile? Bunu çevrimiçi olarak kolayca yapabilirsiniz. Nasıl çalıştığını bu sayfada okuyabilirsiniz.

Adım 1 – Web sitenizi veya bir web sayfasını çevirin

Web tarayıcınızın çeviri seçeneğini kullanın. Tarayıcınızın destek sayfasına gidin:

Bu talimatları izledikten sonra web sitemiz Türkçeye otomatik olarak çevrilecektir.

Adım 2 – Belgelerinizi çevirin

Belgelerinizi web sitemizde kişisel sayfanızda bulacaksınız. DigiD’niz veya hesabınızla oturum açın. Aşağıdaki talimatı izleyin:

  1. Belgeler öğesine gidin (yeni bir sekme açılacak, böylece bu talimatlara geri dönebilirsiniz).
  2. DigiD’nizle oturum açın. DigiD’niz yoksa, kişisel hesabınızla oturum açabilirsiniz. Henüz bir hesabınız yoksa lütfen bizimle iletişime geçin.
  3. İndir düğmesine tıklayarak çevirmek istediğiniz belgeyi seçin.
  4. Belgenin Felemenkçe versiyonunu bilgisayarınıza kaydedin.
  5. Web tarayıcınızda Google Translate’e gidin.
  6. ‘Bilgisayarınıza göz atın' öğelerine tıklayarak çevrilmesini istediğiniz belgeyi yükleyin. 
  7. 'Çevir' öğesine tıklayın.
  8. Çevrilmiş belgeyi ‘Çeviriyi indir' öğesine tıklayarak okuyabilirsiniz.
  9. Şimdi Türkçe versiyonu bilgisayarınıza kaydedebilirsiniz.

Uyarı! Bir çeviri aracı kullanıyorsunuz. Pensioenfonds Vervoer, çeviriden sorumlu değildir. Çeviriden hiçbir koşul altında hiçbir hak doğamaz.